10周年企画第2弾！

10年分の感謝の気持ちを込めまして初めてのSALEやらせていただきます！
東川と旭川の2店舗分の家具、雑貨、洋服、店内の商品すべて対象です。
ただし、1/30(金)、1/31(土)、2/1(日)の3日間だけです。この期間は営業時間を2時間延長し、10:00〜20:00まで皆さんのご来店をお待ちしております。
特別な3日間です、ぜひお見逃しなく！

会場
Less Asahikawa
旭川市豊岡11条5丁目4-24
0166-37-7677
※ 尚、Less Higashikawaは通常営業となります。


川崎

WORK REPORT 32

S様邸に納品させていただいたダイニングテーブルとチェア。
昨年店舗兼住居を新築された時からダイニングセットについては場所や動線を含め、何度も試行錯誤を重ねていただきました。ソファと同じくオイル仕上げが施されたナラ材の家具は、味わい深い経年変化はもちろん、日々の食事や来客の際にも心地良い時間と変化を生み出してくれそうです。

希望のサイズを置くことができて何より。
S様、このテーブルでワインご一緒できたら嬉しいです 笑。またお二人でのご来店、楽しみにしております。

お店では明後日1/18(日)まで2015年初めの感謝企画として、家具ご成約70,000円以上お買い上げの方に、1年間有効の10,000円分のギフトカードをプレゼントさせていただいております。また、店内に展示している家具の一部お求めやすくなっておりますので、週末はぜひ皆さんでお出掛け下さい。


川崎

HAPPY BOX！

 いよいよ明日から2015年度の営業が始まります。

昨日お知らせした通り、1/5(月)〜1/18(日)の期間中に家具ご成約¥70,000以上お買い上げの皆様には1年間有効の10,000円分ギフトカードをプレゼントさせていただきます。また、同期間には展示している家具の一部もお求めやすい価格でご案内させていただきますので、ぜひご検討下さい。

そして、感謝企画の二つ目ですが、福袋ならぬ「HAPPY BOX」という福を呼び込む？箱をご用意しました。中身についてはお店でもファンの多いmarimekkoを中心とした北欧インテリア・キッチン雑貨などが約20,000円分詰め込まれています。昨年迄お店に並んでいたものや、限定アイテムなども含まれているかもしれません。今年はじめの運試しも兼ねて、お一ついかがでしょう？　※添付した写真は一例です。

「HAPPY BOX」 限定10個　¥ 10,000＋税
※箱の中の商品は交換できかねますので、予めご了承下さい。

HAPPY NEW YEAR !

新年あけましておめでとうございます。

本年も沢山の皆さんとお店でお会いできるのを楽しみにしております。

さて、2015年度の営業は1/5(月)からとなりますが、2015年初めの感謝企画として1/5(月)〜1/18(日)までの期間、家具ご成約¥70,000以上のお客様に1年間有効の¥10,000分のギフトカードをプレゼント致します！昨年から模様替えを考えていた方や、春に引越や新築のご予定がある方々はこの機会にぜひご検討下さい。

また、同期間中には店頭展示の家具を20%~40%OFF（一部除外あり）にてご案内致します。展示品の中には生産終了のものや、ヴィンテージの商品も含まれます。もう二度とお目にかかれない家具もあるかもしれませんので、お見逃し無く！※ギフトカードプレゼントについては展示SALEの商品は含まれませんのでご了承下さい。

明日は二つ目の感謝企画をお知らせしたいと思います。北欧雑貨、特にmarimekko好きの皆さんはご注目下さい。

川崎

2014→2015

本日をもちまして2014年度の営業を終了致します。
最終日もたくさんのご来店ありがとうございます。

2015年は1/5(月)より通常営業致しますので、皆さんのご来店お待ちしております。

また、新年開始早々に感謝の気持ちを込めたイベントを多数企画しております。開始までにBlogやFacebookなどで、少しずつお知らせさせていただきますのでご期待下さい。


Less Asahikawa  スタッフ一同

INFORMATION_WINTER HOLIDAY

本日もたくさんのご来店ありがとうございます。

12/25（木）までの間、Less Asahikawaは営業時間を2時間延長して午後8時まで営業しております。また、明日12/24日（水）は定休日となりますが、東川のお店も含め通常営業しております。時間の都合等でお店に来られなかった方は、ぜひお出かけ下さい。

さて、年末年始の営業についてですが、下記のようになりますので宜しくお願い致します。

12月28日（日）　　　　　　　　　　年内最終営業日　
12月29日（月）〜1月4日（日）　　　WINTER HOLIDAY  
1月5日（火）　　　　　　　　　　　通常営業

今年も残り僅かとなりましたが、お店で皆さんとお話しできるの楽しみにお待ちしております。


川崎

Christmas gift shopping days

体を丸めながら暖房の前から動けなくなるこの季節。あれよこれよとしてる間に2014年も残り半月となり、新年はもうすぐそこに。

Less Asahikawaでは12/15(月)〜25(木)までの期間、Chistmas gift shopping daysとして、営業時間を20時まで延長して皆さんのご来店をお待ちしております。また、12/24(水)は定休日となりますが、この日も通常営業致します。　仕事などの都合でどうしても営業時間にご来店ができなかった方、普段水曜日がお休みという方、完全に忘れ...ではなく直前まで決めかねていた方々（笑）。

感謝の気持ちを形に変えた贈り物を選ぶお手伝いができれば嬉しいです。

Chistmas gift shopping days

2014.12.15(月) ~ 12.25(木)

営業時間　10:00 ~ 20:00

※12/24(水)も通常営業

川崎